La società che gestisce la componente AdSense di Google è Alphabet Inc., 1600 Anfiteatro Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, Stati Uniti.
The operating company of Google’s AdSense component is Alphabet Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, United States.
Meshu è una società che crea gioielli personalizzati ispirati alla geografia.
Meshu is a company that creates custom geographically-inspired jewelry.
Per società si intendono le società di diritto civile o di diritto commerciale, ivi comprese le società cooperative, e le altre persone giuridiche contemplate dal diritto pubblico o privato, ad eccezione delle società che non si prefiggono scopi di lucro.
Se including cooperative societies, and other legal persons governed by public or private law, save for those which are non-profit-making.
Ad esempio, le società che abbiamo assunto per fornire assistenza ai clienti o assistere nella protezione e nella protezione dei nostri sistemi e servizi potrebbero aver bisogno di accedere ai dati personali per fornire tali funzioni.
For example, companies we've hired to provide customer service support or assist in protecting and securing our systems and services may need access to personal data to provide those functions.
Questo, ritengo, è così profondamente radicato nella società che nessuno si sognerebbe di metterlo in dubbio.
This, I think, is so deeply embedded in the water supply that it wouldn't occur to anyone to question it.
Insieme immaginiamo e rappresentiamo una società che capisce e rispetta le voci, sostiene la necessità degli individui che sentono le voci, e li valorizza in quanto cittadini.
Together, we envisage and enact a society that understands and respects voice hearing, supports the needs of individuals who hear voices, and which values them as full citizens.
Mio padre era il presidente della terza società che ho rilevato.
My father was president of the third company I ever took over.
Abbiamo provato a creare una società che fosse giusta, dove non ci fosse niente da invidiare al tuo compagno.
We tried so hard to create a society that was equal, where there'd be nothing to envy your neighbour.
Ho una società che fornisce servizi bancari ausiliari più che altro nel Sud, ma in realtà sono un imprenditore vecchio stampo.
I have a company that provides banking-support services mainly in the South, but, really, I'm an old-fashioned entrepreneur.
Trovo persone nate nelle crepe della società, che sono precipitate nel baratro.
I find the people who started in the cracks, and then fell through.
Questo significa che matematicamente le insolvenze e i fallimenti fanno parte del sistema, e ci saranno sempre elementi poveri della società che rimarranno con il cerino acceso in mano.
What this also means, is that mathematically defaults and bankruptcy are literally built into the system. And there will always be poor pockets of society that get the short end of the stick.
Se una società che commercia diamanti ne estrae dalle sue miniere una quantità 10 volte superiore alla media, significa che l'offerta è cresciuta e ciò farà scendere il prezzo e il profitto per ogni diamante.
If a diamond company finds ten times the usual amount of diamonds during their mining, it means the supply of diamonds has increased, which means the cost and profit per diamond drops.
La società di cui stiamo per parlare è una società che si è liberata di tutte le vecchie superstizioni, delle incarcerazioni, delle prigioni, della crudeltà e delle leggi.
The society, that we're about to talk about, is a society that is free of all the old superstitions, incarceration, prisons, police cruelty and law.
Perché fai affari oltreoceano tramite molte società che esistono solo di nome.
You do business overseas through multiple shell corporations.
La società che gestisce il componente di Google Analytics è Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.
The operating company for the Google Analytics component is Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.
Possiamo condividere le informazioni con le agenzie governative o altre società che ci assistono nella prevenzione o nelle indagini di frodi.
However, we may share information with governmental agencies or other companies assisting us in fraud prevention or investigation.
Alcuni di questi servizi e alcune di queste comunicazioni offrono all'utente l'opzione di condividere informazioni personali con HP e le altre società che partecipano a tali iniziative.
Some of these services and communications offer you the option to share personal information with both HP and the other companies participating in these initiatives.
Se l'utente decide di fornire informazioni personali solo a HP, questa non condividerà tali informazioni con le altre società che partecipano a tale iniziativa di marketing.
If you choose to provide personal information only to HP, HP will not share this information with the other companies participating in that marketing initiative.
La società che gestisce i servizi di Google AdWords è Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, Stati Uniti.
The operator of the Google AdWords service is Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.
I tuoi dati possono essere condivisi all’interno del gruppo H&M (per i dettagli sulle società che fanno parte del gruppo H&M, ti preghiamo di fare riferimento al nostro rapporto annuale che puoi trovare su about.hm.com).
Your personal data may be shared within the H&M group (for details on the companies within the H&M group, please refer to our annual report which may be found at about.hm.com).
La società che gestisce i servizi di Google Remarketing è la Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.
The operating company of the services of Google Remarketing is Google Inc, 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.
Dirottano i soldi a una società che non esiste.
The best part is, they're routing money to a company that doesn't exist.
La società che era nata con tali nobili ideali, era stata completamente sedotta dall'avidità e dal potere.
The corporation that had begun with such lofty ideals, had been seduced completely by greed, and power.
Ogni società che ha usato in passato, seguiva uno schema di comunicazione piuttosto grezzo, ad eccezione...
Now, every entity he's ever used in the past followed a very rough communication pattern except...
La società che gestisce i servizi di Google AdWords è la Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.
The operating company of the services of Google AdWords is the Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.
Naturalmente, trasmettiamo l'intero numero della carta di credito alla corrispondente società che ha emesso la carta di credito nel corso della elaborazione dell'ordine.
Of course, we transmit the entire credit card number to the appropriate credit card company during order processing.
Possiamo condividere informazioni con le agenzie governative o altre società che ci aiutano nella prevenzione di frodi o nelle investigazioni.
Distribution of Information We may share information with governmental agencies or other companies assisting us in fraud prevention or investigation.
Le interazioni dell'utente con queste funzioni vengono governate dall'informativa sulla privacy della società che le fornisce.
Your interactions with these Features are governed by the privacy policy of the company providing it.
La società che segretamente controlla l'Impero condivide con re, faraoni e imperatori di un tempo la credenza che la Sfinge sia la porta verso un'altra dimensione l'accesso a un potere incommensurabile.
The fraternity, who silently control the empire, share the belief with the kings, pharaohs and emperors of old that the sphinx was a door to another dimension a gateway to immeasurable power.
Noi siamo l'ultima società che si frappone tra loro e il monopolio dell'energia.
We're the last company standing between them and total energy dominance.
È la società che deve accettarci.
Society should aspire to be more like us.
La società che gestisce Google+ è la Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.
The YouTube, LLC is a subsidiary of Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, UNITED STATES.
Le informazioni raccolte da tale widget sono regolate dalla policy sulla privacy della società che l'ha creato.
Information collected by this widget is governed by the privacy policy of the company that created it.
Con PwC si intende la rete PwC e/o una o più delle società che ne fanno parte, ciascuna delle quali è un’entità giuridica separata.
PwC refers to the PwC network and/or one or more of its member firms, each of which is a separate legal entity.
I nostri dipendenti e le società che forniscono servizi per nostro conto sono obbligati alla riservatezza e al rispetto delle leggi applicabili sulla protezione dei dati.
Our employees and the companies providing services on our behalf, are obliged to confidentiality and to compliance with the applicable data protection laws.
Quando mi sono seduto accanto a lui, mi ha raccontato di una società che aveva formato, e che stava costruendo dei robot per delle fabbriche di automobili per spostare oggetti in giro per la fabbrica.
And when I sat down next to him, he was telling me about a company he formed, and he was building some robots for automobile factories to move things around on the factory floor.
Ho una società che fa design e animazioni, quindi ovviamente i graffiti sono senza dubbio una parte intrinseca di quello che ammiriamo e rispettiamo nel mondo dell'arte.
I have a company that does design and animation, so obviously graffiti is definitely an intricate part of what we admire and respect in the art world.
Voglio dire, ben tre società che forniscono servizi di sicurezza informatica all'FBI sono state violate.
I mean three companies providing cybersecurity services to the FBI have been hacked.
È una società che davvero assomiglia molto a una TED Conference.
It's a society really, that looks a lot like the TED Conference.
Si da il caso che viviamo in una società che favorisce Adamo I, e spesso trascura Adamo II.
We happen to live in a society that favors Adam I, and often neglects Adam II.
L'obiettivo è creare una cultura e una società che sappiano valorizzare le cose che ci rendono speciali e unici
It creates a culture and a society that values what make us special and unique.
Infatti, in diversi stati americani si richiedono meno informazioni, bisogna fornire meno informazioni per fondare una società che per fare una tessera in biblioteca.
In fact, in a number of US states you need less information, you need to provide less information to get a company than you do to get a library card.
Nelle società che dovrebbero essere più aperte e più libere della Cina può essere ancora più difficile individuare la propaganda.
And in societies that are supposed to be more open and free than China, it can be even harder to recognize what propaganda looks like.
Penso che viviamo in una società che ha semplicemente legato certe ricompense emotive all'acquisizione di beni materiali.
I think we live in a society which has simply pegged certain emotional rewards to the acquisition of material goods.
C'è una forte correlazione tra una società che dice alle persone che possono fare qualsiasi cosa, e l'esistenza della bassa autostima.
There's a real correlation between a society that tells people that they can do anything, and the existence of low self-esteem.
Siamo la prima società che vive in un mondo in cui non adoriamo altro che noi stessi.
We are the first society to be living in a world where we don't worship anything other than ourselves.
C'è un importante differenza e distinzione tra il fatto medico oggettivo di essere una persona amputata e l'opinione soggettiva della società che mi veda disabile o no.
There's an important difference and distinction between the objective medical fact of my being an amputee and the subjective societal opinion of whether or not I'm disabled.
3.6841950416565s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The operating company of Google’s AdSense component is Alphabet Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, United States. 